1
00:00:06,060 --> 00:00:07,060
Feliz aniversário, Joana!

2
00:00:07,440 --> 00:00:08,440
Feliz aniversário!

3
00:00:09,980 --> 00:00:14,780
Ei! Então, você está afirmando que ainda está
26 ou você está revertendo para 25?

4
00:00:17,320 --> 00:00:18,600
24? 23?

5
00:00:19,920 --> 00:00:23,140
Olha, me pare antes que eu fique chapado
escola, porque eu já vi aqueles

6
00:00:23,140 --> 00:00:24,680
você não quer voltar para lá.

7
00:00:25,720 --> 00:00:30,120
Tenho 30 anos, ok? E por favor me diga você
vim aqui por outro motivo que não seja

8
00:00:30,120 --> 00:00:31,820
eu. Na verdade, eu fiz.

9
00:00:35,790 --> 00:00:40,350
O que você pensaria de eu perguntar
Yvonne vai assinar um acordo pré-nupcial? Bem, o

10
00:00:40,350 --> 00:00:43,970
em mim estaria tudo bem com isso, mas o
mulher em mim iria te segurar enquanto

11
00:00:43,970 --> 00:00:45,270
Yvonne estripa e corta você.

12
00:00:46,970 --> 00:00:50,750
Por que vocês, mulheres, sempre ficam tão emocionadas
sempre que você ouve um acordo pré-nupcial? Porque é

13
00:00:50,750 --> 00:00:53,550
totalmente sem coração. Quero dizer, você está
planejando o divórcio enquanto ela está

14
00:00:53,550 --> 00:00:56,590
casamento. Só estou tentando reconhecer
a realidade de que você não sabe o que é

15
00:00:56,590 --> 00:00:57,590
vai acontecer no futuro.

16
00:00:58,050 --> 00:01:00,890
Eu tenho que proteger os ativos que gastei
uma vida inteira adquirindo.

17
00:01:01,450 --> 00:01:04,550
Ninguém quer o seu Green Hornet descolado
história em quadrinhos.

18
00:01:06,270 --> 00:01:09,710
Bem, eu conheço meia dúzia de pessoas
eBay, que discordaria.

19
00:01:10,830 --> 00:01:14,970
Bem, acho que falo por todas as mulheres quando
Eu digo que estamos ganhando nosso próprio dinheiro e

20
00:01:14,970 --> 00:01:15,970
não preciso do seu.

21
00:01:17,970 --> 00:01:18,970
Yvone faz.

22
00:01:19,790 --> 00:01:21,070
Eu a fiz largar o emprego.

23
00:01:21,650 --> 00:01:23,050
Ela não tem praticamente nada.

24
00:01:23,850 --> 00:01:24,850
Daí meu picles.

25
00:01:26,750 --> 00:01:30,390
Então, se não der certo, você está apenas
vai deixá-la sem nada? Não, não.

26
00:01:31,210 --> 00:01:35,030
Vou dar a ela cinco minutos, uma estopa grande
saco, tudo o que ela pode pegar, ela pode

27
00:01:35,030 --> 00:01:36,030
mantenha.

28
00:02:12,810 --> 00:02:15,910
Eu não sabia que você estava indo para 30
este ano, Joel, mas bom para você.

29
00:02:17,910 --> 00:02:19,830
Acenda uma vela todas as noites para Jesus.

30
00:02:22,810 --> 00:02:26,070
Querida, você acende uma vela todas as noites
porque eles desligam sua eletricidade.

31
00:02:27,710 --> 00:02:32,030
Quero orar por você. Ok, olá,
olá, olá, olá, aniversariante aqui.

32
00:02:32,150 --> 00:02:33,049
É tudo sobre mim.

33
00:02:33,050 --> 00:02:34,270
Por favor, apenas assopre.

34
00:02:45,450 --> 00:02:49,830
Quer dizer, eu acordei esta manhã com
clareza. Eu me senti limpo dos meus 20 anos e

35
00:02:49,830 --> 00:02:50,549
o drama.

36
00:02:50,550 --> 00:02:53,350
Amo quem sou e onde estou.

37
00:02:54,190 --> 00:02:57,810
E é por isso que eu queria comemorar
esta noite com minha namorada.

38
00:02:58,170 --> 00:03:04,090
E tenha uma boa refeição e um pouco
bom bolo e espero abrir algo bom

39
00:03:04,090 --> 00:03:07,550
presentes. E ter um monte de...

40
00:03:15,340 --> 00:03:16,319
Você não tem homem.

41
00:03:16,320 --> 00:03:20,760
Sim, mas recebi minha chave real. OK. Vir
vamos, senhoras, vamos beber.

42
00:03:21,400 --> 00:03:23,240
Ok, vocês querem jogar I Never?

43
00:03:23,560 --> 00:03:24,560
Que música alguma vez?

44
00:03:24,780 --> 00:03:29,760
Ah, é divertido. Ok, alguém diz, eu
nunca fez algo, e a pessoa que

45
00:03:29,760 --> 00:03:31,520
feito a ação suja tem que beber.

46
00:03:31,900 --> 00:03:35,540
Ah, ok, então essa é apenas uma maneira inteligente de
descubra os negócios das pessoas.

47
00:03:35,920 --> 00:03:36,920
Estou dentro.

48
00:03:38,900 --> 00:03:40,340
Eu procuro regar. Oh, tudo bem.

49
00:03:40,840 --> 00:03:42,200
Ok, eu sou o primeiro.

50
00:03:46,190 --> 00:03:47,190
Patrício Branco.

51
00:03:49,710 --> 00:03:51,870
Vamos, pessoal. Foi o dia em que OJ conseguiu
desligado.

52
00:03:53,310 --> 00:03:55,370
OK. De qualquer forma, minha vez.

53
00:03:56,270 --> 00:03:57,270
OK.

54
00:03:57,470 --> 00:04:00,710
Eu nunca furtei em lojas.

55
00:04:08,450 --> 00:04:09,530
Perdoe-me, Senhor.

56
00:04:09,990 --> 00:04:11,730
Você e eu mal nos conhecíamos naquela época.

57
00:04:18,700 --> 00:04:21,480
Não me lembro de você ter uma coleção
de xícaras de saquê antes de trabalhar na Ame.

58
00:04:21,940 --> 00:04:23,940
Não, isso é roubar do trabalho, não
furto em lojas.

59
00:04:26,200 --> 00:04:27,300
Tudo bem, estou bebendo.

60
00:04:29,180 --> 00:04:33,800
Nesse caso... Ok, ok, vamos chutar
aumentou um pouco.

61
00:04:34,280 --> 00:04:37,720
Nunca fiz sexo com um homem cujo nome eu
não sabia.

62
00:04:38,840 --> 00:04:39,840
O que?

63
00:04:40,580 --> 00:04:41,960
Ele também não sabia meu nome. Justo,
justo.

64
00:04:43,340 --> 00:04:44,860
Ok, é a minha vez, é a minha vez, é
minha vez.

65
00:04:45,220 --> 00:04:47,640
Eu nunca pulei de bungee jump.

66
00:04:54,060 --> 00:04:55,380
Ok, somos mulheres negras.

67
00:04:57,660 --> 00:04:58,860
Exceto Lynn de vez em quando.

68
00:05:06,800 --> 00:05:10,740
Há algo que eu quero te perguntar, mas
Eu não sei como dizer isso.

69
00:05:11,340 --> 00:05:14,960
William, eu te disse quando nos casarmos,
Eu pensaria sobre isso.

70
00:05:16,620 --> 00:05:17,620
Realmente?

71
00:05:17,740 --> 00:05:18,860
Você quer adiantar a data?

72
00:05:20,500 --> 00:05:23,020
Não, na verdade, tenho um problema que quero
para aumentar com você.

73
00:05:24,270 --> 00:05:25,870
Acho que deveríamos ter um pré-nupcial
acordo.

74
00:05:26,490 --> 00:05:28,750
Ah, claro que deveríamos. Você vai
termine seu atum picante.

75
00:05:30,370 --> 00:05:31,370
É isso?

76
00:05:31,610 --> 00:05:34,830
Você não está chateado? Sem fazer beicinho? Não
reter sexo?

77
00:05:35,350 --> 00:05:36,209
Oh sério?

78
00:05:36,210 --> 00:05:37,930
Haverá muito tempo para isso
depois de nos casarmos.

79
00:06:38,160 --> 00:06:39,580
o CS inicial. Uau!

80
00:06:41,740 --> 00:06:43,460
Meu próprio CW. Perto o suficiente.

81
00:07:19,880 --> 00:07:20,880
Eu só vou...

82
00:08:06,280 --> 00:08:07,720
Sou espontâneo. Até virei à esquerda.
Olhar.

83
00:08:09,260 --> 00:08:12,720
Todas as coisas arriscadas que eu quero fazer
Formulário 40.

84
00:08:13,220 --> 00:08:16,140
Mergulho, a barreira de corais. Sim. Caminhada
através do Nepal.

85
00:08:16,420 --> 00:08:17,119
Uh-huh.

86
00:08:17,120 --> 00:08:18,820
Mude, agora polir a cor.

87
00:08:19,160 --> 00:08:23,120
Eu não uso a mesma cor há sete
anos, mas não mais. Uh-uh. estou esportivo

88
00:08:23,120 --> 00:08:24,780
Caltrans laranja agora, querido.

89
00:08:25,900 --> 00:08:30,260
As únicas mulheres que usam essa cor são
tentando combinar com seus saltadores de prisão.

90
00:08:30,280 --> 00:08:31,280
OK.

91
00:09:24,300 --> 00:09:28,960
por que deveríamos escondê-lo? Por que não deveria
nós... Cale a boca!

92
00:09:29,240 --> 00:09:31,000
Você sabe, Joan tem razão.

93
00:09:31,300 --> 00:09:33,520
Oh sim? Bem, vamos ver o que
pequeno Jesus tem a dizer.

94
00:09:34,320 --> 00:09:35,660
Quem é o pequeno Jesus?

95
00:09:36,840 --> 00:09:38,980
Este é o pequeno Jesus.

96
00:09:40,580 --> 00:09:44,840
Eu o levo para todos os lugares. Dessa forma eu sei
nosso Salvador está sempre comigo. Tony.

97
00:09:45,300 --> 00:09:48,500
Tony. Você mantém o Senhor em um chaveiro?

98
00:10:38,990 --> 00:10:39,990
Então não saia muito.

99
00:10:40,530 --> 00:10:43,550
Mas é estranho, porque pensei
isso seria um sexo intensificado

100
00:10:43,550 --> 00:10:47,370
experiência, e na verdade é apenas mentira
nu ao sol.

101
00:10:47,770 --> 00:10:49,670
Eu te disse, não se trata de sexo.

102
00:10:50,390 --> 00:10:53,290
É deixar-se levar, ser
grátis.

103
00:10:53,950 --> 00:10:57,190
Agora, se você quer uma experiência sexual intensificada
experiência, experimente dançar quadrilha nua.

104
00:11:59,950 --> 00:12:04,310
olhos em mim encontrando vocês é isso
um mundo pequeno ou o que na verdade alguns

105
00:12:04,310 --> 00:12:05,350
as peças são bem grandes

106
00:12:29,680 --> 00:12:30,680
Tchau meninas.

107
00:13:00,970 --> 00:13:02,650
É exatamente disso que você estava falando
apenas no papel.

108
00:13:02,850 --> 00:13:05,750
Bem, acho que simplesmente não esperava você
aparecer aqui com um desenho totalmente desenhado

109
00:13:05,750 --> 00:13:06,750
acordo pré-nupcial.

110
00:13:06,870 --> 00:13:10,030
William, cliquei na força para você.
Agora, se as coisas não derem certo, é

111
00:13:10,030 --> 00:13:12,650
é justo que eu seja compensado
apropriadamente. Eu não posso acreditar em você.

112
00:13:13,030 --> 00:13:15,410
Aqui estou eu planejando um casamento, e você está
planejando um divórcio.

113
00:13:16,590 --> 00:13:17,590
Não, não estou.

114
00:13:17,710 --> 00:13:21,390
Mas do jeito que eu vejo, eu teria feito
tenente em dois anos, capitão em

115
00:13:21,390 --> 00:13:24,590
cinco. eu teria tido um pouco legal
pensão, talvez uma ou duas propinas de

116
00:13:24,590 --> 00:13:25,429
traficantes de drogas.

117
00:13:25,430 --> 00:13:26,430
O que?

118
00:13:26,570 --> 00:13:28,530
Oh, querido, você sabe que estou apenas brincando.

119
00:13:32,100 --> 00:13:33,240
calculadora. Espere um minuto.

120
00:13:33,900 --> 00:13:36,660
Não há nenhuma maneira de você ter sido um
parte de uma franquia Krispy Kreme.

121
00:13:36,980 --> 00:13:37,980
Eu não estou pagando por isso.

122
00:13:38,920 --> 00:13:41,360
Tudo bem, faça um Starbucks, mas não vou
saindo sem um pequeno negócio.

123
00:13:42,460 --> 00:13:44,880
Como você espera que eu me case com você quando
você não vai confiar em mim?

124
00:13:45,140 --> 00:13:47,160
Você é quem trouxe tudo à tona
conversa pré-nupcial.

125
00:13:47,380 --> 00:13:49,780
Bem, talvez devêssemos esquecer o
coisa toda. Você está falando sobre

126
00:13:49,780 --> 00:13:50,780
acordo pré-nupcial ou casamento?

127
00:13:50,860 --> 00:13:52,740
De qual você está falando? Você
trouxe isso à tona.

128
00:13:52,940 --> 00:13:56,980
Bem, eu sou a favor do acordo pré-nupcial. Todos aqueles para
cancelando o acordo pré-nupcial, diga sim. Sim. OK.

129
00:13:57,100 --> 00:13:58,100
OK. Tudo bem. Multar.

130
00:13:59,580 --> 00:14:00,580
Vamos agitar uma coisa.

131
00:14:01,200 --> 00:14:04,120
Digamos que você fique muito grande e cresça
pêlos faciais e sou forçado a deixar você.

132
00:14:07,180 --> 00:14:09,740
Minha coleção de quadrinhos permaneceu intacta.

133
00:14:10,860 --> 00:14:11,860
Tudo bem.

134
00:14:12,320 --> 00:14:18,340
E apenas no caso de você entrar na minha maldita
nervosismo em geral, você me deve um Krispy

135
00:14:18,340 --> 00:14:21,020
franquia. Vou pegar um pouco de farinha e um
rolo de massa.

136
00:14:22,380 --> 00:14:27,240
Multar. E eu vou esperar e dois
-expire em todos vocês. Tudo bem, ok,

137
00:14:28,540 --> 00:14:30,640
Você pode fazer uma barganha difícil, senhorita
Blackwell.

138
00:14:32,100 --> 00:14:33,360
Você também, Sr. Dent.

139
00:14:34,180 --> 00:14:35,180
Deus, eu te amo.

140
00:14:38,220 --> 00:14:39,220
Lynn,

141
00:14:43,820 --> 00:14:45,460
Não consigo tirar essa porcaria das minhas unhas.

142
00:14:46,380 --> 00:14:50,480
Bem, normalmente eu apenas mastigo todo o meu.
Você quer que eu, uh... Não.

143
00:14:51,100 --> 00:14:52,260
Foi uma piada, Joe.

144
00:14:52,520 --> 00:14:55,200
Sim, bem, não estou com vontade de
rir, ok? Ou inferno, vá jantar com

145
00:14:55,200 --> 00:14:58,180
pai. Você ainda está chateado por ver velho
Bill nu?

146
00:15:00,270 --> 00:15:02,950
Apenas supere isso. Não é grande coisa. Sim,
isso é.

147
00:15:03,210 --> 00:15:07,010
Você tem razão. Mamãe estava louca. Como poderia
ela se divorciou de tudo isso?

148
00:15:08,610 --> 00:15:09,610
Cale a boca, Lynn.

149
00:15:10,090 --> 00:15:13,210
Não estou chateado porque meu pai estava nu.
Eu realmente não estou.

150
00:15:13,790 --> 00:15:17,950
É só que vejo o homem talvez uma vez por
ano, e ele veio para a cidade, e ele

151
00:15:17,950 --> 00:15:20,030
até pegue o telefone para me ligar.

152
00:15:20,430 --> 00:15:22,930
Bem, querido, onde você teria guardado
o celular?

153
00:15:24,650 --> 00:15:26,850
Pare com as piadas nuas, ok?

154
00:15:27,630 --> 00:15:31,400
OK. Certo, ele deveria ter ligado para você.
Mas, olha, meus pais não me ligaram

155
00:15:31,400 --> 00:15:32,860
uma vez desde que me mudei para a garagem.

156
00:15:33,220 --> 00:15:34,300
É porque você não tem telefone.

157
00:15:34,680 --> 00:15:35,680
Ah, claro.

158
00:15:35,800 --> 00:15:36,800
Fique do lado deles.

159
00:15:37,800 --> 00:15:39,800
Ok, é nesse momento que você deveria estar
indo embora. Sair.

160
00:15:40,460 --> 00:15:41,720
Tudo bem, estou indo.

161
00:15:42,480 --> 00:15:43,480
Tchau.

162
00:15:43,720 --> 00:15:45,240
Tente aproveitar ao máximo o jantar desta noite.

163
00:15:45,840 --> 00:15:47,400
E obrigado por me deixar lavar meu
roupas.

164
00:15:48,240 --> 00:15:49,240
E jante.

165
00:15:49,900 --> 00:15:51,760
E faça todo o meu telefone de longa distância
chamadas.

166
00:15:52,820 --> 00:15:54,260
É como se você nunca tivesse se mudado.

167
00:16:03,020 --> 00:16:04,260
Vá para 17 ou perderei minha transferência.

168
00:16:07,600 --> 00:16:08,840
Então, você já está, menina?

169
00:16:09,540 --> 00:16:13,340
Não me chame de menina, ok? Se eu fosse
verdadeiramente sua garotinha, então você faria

170
00:16:13,340 --> 00:16:14,340
me ligou.

171
00:16:14,620 --> 00:16:18,380
Oh, inferno, eu estava esperando que conseguiríamos
sobremesa e para o conhaque antes de você

172
00:16:18,380 --> 00:16:19,740
lançou-se nas coisas pesadas.

173
00:16:20,500 --> 00:16:23,800
Pai, como você pôde vir à cidade e
nem me ligou?

174
00:16:24,240 --> 00:16:25,960
Especialmente no fim de semana do meu aniversário.

175
00:16:26,420 --> 00:16:29,140
Estou tentando levar você para jantar
seu aniversário, mas tudo que você está fazendo é

176
00:16:29,140 --> 00:16:30,140
agitado.

177
00:16:31,370 --> 00:16:33,130
Você ainda está bravo comigo por causa do nudista
jamboree?

178
00:16:33,590 --> 00:16:38,290
Não, estou bravo com você porque um bom pai
deveria ligar para sua filha quando

179
00:16:38,290 --> 00:16:39,290
ele vem para a cidade.

180
00:16:39,370 --> 00:16:40,370
Não, não.

181
00:16:40,450 --> 00:16:43,470
Eu deveria te ensinar desde
errado. Eu fiz isso.

182
00:16:43,750 --> 00:16:46,810
Eu deveria te ajudar na faculdade
e faculdade de direito. Eu fiz isso.

183
00:16:47,330 --> 00:16:50,710
Eu deveria te dar incondicional
amor, querido, e eu faço isso.

184
00:16:51,510 --> 00:16:56,250
Ah, sim, e eu deveria, uh, pegar
afaste aqueles garotos idiotas.

185
00:16:56,670 --> 00:16:59,210
Bem, você pode parar de fazer isso porque
Ainda não sou casado.

186
00:17:01,680 --> 00:17:02,840
Vamos, vamos comer.

187
00:17:03,060 --> 00:17:05,960
Não, não vamos a lugar nenhum. Você não
vencer isso. Ainda não terminei.

188
00:17:06,339 --> 00:17:09,920
Oh, é melhor você voltar para sua loucura
-bunda, mamãe de pés grandes.

189
00:17:12,339 --> 00:17:13,420
Como ela está, afinal?

190
00:17:13,740 --> 00:17:14,740
Ela está bem.

191
00:17:15,700 --> 00:17:17,440
Agora pare, ok?

192
00:17:18,079 --> 00:17:23,300
Da próxima vez que você vier à cidade para qualquer coisa,
você precisa me ligar uma semana antes

193
00:17:23,300 --> 00:17:28,380
tempo. Envie-me um itinerário por fax, mande um cigarro
sinal, me dê algum tipo de aviso.

194
00:17:28,740 --> 00:17:29,740
Joana?

195
00:17:30,160 --> 00:17:35,300
Saí da casa da minha mãe aos 16 anos.
casa da sua mãe aos 37 anos.

196
00:17:35,300 --> 00:17:36,520
novamente. Eu não farei isso de novo.

197
00:17:36,760 --> 00:17:40,760
Desculpe. Eu te amo até a morte, mas eu
não siga as regras de ninguém além das minhas.

198
00:17:40,880 --> 00:17:44,580
Multar. Então não vou te ligar da próxima vez
Eu venho para D.C. Você não precisa.

199
00:17:44,880 --> 00:17:45,880
Sim eu faço.

200
00:17:46,000 --> 00:17:47,140
Pelas regras de quem? As regras.

201
00:17:47,740 --> 00:17:51,380
Eles estão por aí, sabe? Eles
não pertença a nenhuma pessoa.

202
00:17:54,440 --> 00:17:58,960
Como é que a filha de um...

203
00:18:06,370 --> 00:18:07,370
Eu não sei.

204
00:18:07,770 --> 00:18:08,770
Eu faço.

205
00:18:09,230 --> 00:18:13,570
Se você e minha mãe de pés grandes apenas
ficassem juntos, eu não ficaria tão bagunçado

206
00:18:14,750 --> 00:18:15,930
Ah, menina.

207
00:18:21,590 --> 00:18:23,070
Então, Joan, como foi com seu pai?

208
00:18:23,310 --> 00:18:24,910
Você sabe o que? Na verdade, foi legal.

209
00:18:25,440 --> 00:18:30,000
Eu o fiz gastar uma pequena fortuna
jantar por não me ligar. E então eu

210
00:18:30,000 --> 00:18:33,600
parar de lutar contra isso e aceitá-lo como
quem ele realmente é.

211
00:18:34,340 --> 00:18:35,560
Um mau pai.

212
00:18:37,020 --> 00:18:38,280
Agora estou apenas brincando.

213
00:18:38,800 --> 00:18:40,320
Eu amo meu pai nu.

214
00:18:41,560 --> 00:18:42,660
Que bom para você, Joana.

215
00:18:43,480 --> 00:18:47,020
Aceitar seu pai é um grande passo para
você. Eu te disse que ia repensar

216
00:18:47,020 --> 00:18:48,700
30 anos. Ok, agora, espere um minuto.

217
00:18:49,000 --> 00:18:53,940
Você pode aceitar seu pai pelo que ele
é, mas você não pode se aceitar como

218
00:18:53,940 --> 00:18:54,779
você é.

219
00:18:54,780 --> 00:19:00,240
Huh? Joan, você não precisa sair por aí
prendendo as unhas. Cal, trans, laranja,

220
00:19:00,380 --> 00:19:04,780
querido. Eles estão indo para praias de nudismo
porque isso não é quem você é. E

221
00:19:04,780 --> 00:19:09,260
você não era quem você é, esses dois
bêbados ladrões não poderiam estar aqui.

222
00:19:11,200 --> 00:19:12,860
Não julguem para não serem julgados.

223
00:19:13,260 --> 00:19:15,820
Ok, eu não preciso de ninguém para me ajudar a ser
eu.

224
00:19:17,800 --> 00:19:19,960
Mas estou feliz por poder ser eu.

225
00:19:20,260 --> 00:19:21,260
Com você.

226
00:19:21,400 --> 00:19:25,040
Sim. E você também está feliz por ela assinar
suas planilhas de horas todas as sextas-feiras, então pare

227
00:19:25,040 --> 00:19:26,040
se debatendo.

228
00:19:26,860 --> 00:19:29,040
Não, pergunte a Kissing Maya, Joan.

229
00:19:31,640 --> 00:19:34,060
Te amo exatamente como você é.

230
00:19:34,920 --> 00:19:38,960
E você é aquele que está sempre lá
para nós. Aquele que mantém todos nós

231
00:19:38,960 --> 00:19:39,960
juntos.

232
00:19:40,640 --> 00:19:43,780
Olhe para você. Você sabe, você é um ótimo
advogado.

233
00:19:44,280 --> 00:19:46,400
E você é um ótimo melhor amigo.

234
00:19:47,140 --> 00:19:50,380
Você poderia ser um cristão melhor, mas eu sou
não vou criticar agora.

235
00:19:51,770 --> 00:19:55,570
E talvez a única coisa arriscada que você está
procurar é apenas ser amigo de

236
00:19:55,870 --> 00:19:56,870
Ah.

237
00:19:57,230 --> 00:19:58,330
Obrigado, cara fofo.

238
00:19:59,090 --> 00:20:00,090
Abraço coletivo?

239
00:20:00,430 --> 00:20:01,950
Abraço em grupo. Abraço em grupo.

240
00:20:02,210 --> 00:20:03,310
Ok, ok, ok.

241
00:20:06,850 --> 00:20:09,370
Este é o seu Tony?

242
00:20:09,710 --> 00:20:11,730
Hum-hmm. Eu sou uma vadia salarial.

243
00:20:23,050 --> 00:20:26,670
não pense que ele está na minha lavanderia. eu
vasculhou aquela praia. Ele tem que estar em

244
00:20:26,670 --> 00:20:27,670
cidades praianas.

245
00:20:28,010 --> 00:20:30,590
Tony, você precisa abrir mão de pouco
Jesus.

246
00:20:31,170 --> 00:20:32,430
Era um chaveiro.

247
00:20:32,710 --> 00:20:34,110
Foi feito no México.

248
00:20:35,830 --> 00:20:37,570
Eu sei disso, Lynn.

249
00:20:38,510 --> 00:20:41,250
Mas eu só precisava de algo para segurar
para.

250
00:20:41,990 --> 00:20:43,210
Isso me deu conforto.

251
00:20:43,990 --> 00:20:45,870
Tony, apenas mantenha sua fé.

252
00:20:46,190 --> 00:20:50,130
Você percebe como é difícil passar de
pecador para salvo sem o cristão

253
00:20:50,130 --> 00:20:51,130
acessórios?